Prevod od "moram birati" do Češki

Prevodi:

musím si vybrat

Kako koristiti "moram birati" u rečenicama:

Da se naðem u požaru i moram birati izmeðu Rembrandta i maèke...... odabraobihmaèku.
"Kdyby hořelo a měl bych si vybrat mezi Rembrandtem a kočkou, zachránil bych kočku."
Ali, ako moram birati izmeðu samo šest meseci ovde s tobom i veènog života bez tebe, odabraæu šest meseci s tobom.
Ale jestli si mám zvolit buď pouhých šest měsíců tady s tebou nebo život navěky, ale o samotě, tak beru těch šest měsíců tady s tebou.
Ako moram birati izmeðu osude za kraðu i braka s lepom Yanar, izabraæu ugodniju kaznu.
Můžu si vybrat. Buď odsouzení jako zloděj nebo svatbu s krásnou Yanar. Přijmu ten příjemnější trest.
Ako moram birati izmeðu Galea i mene, ili Galea i Jessea, Gale gubi.
Když to bude Gale proti mně nebo Gale proti Jessemu, Gale prohrává, je to jednoduchý.
Ili moram birati izmeðu savršenstva i nepca?
Jinak jsem odsouzen k volbě mezi dokonalostí a pitím.
Nemoj da moram birati izmeðu vas.
Prosím, nechtěj po mně, abych si mezi vámi vybrala. To nechci.
Kao da moram birati izmeðu njih.
Jako bych si měla jednoho vybrat.
Da moram birati izmeðu ovoga i zemlje, jeo bih zemlju.
Jestli je to otázka, mezí tímto nebo špínou byl bych celý pryč do špíny.
Jednom bi htio da ne moram birati izmeðu dva zla.
Alespoň jednou bych nechtěl vybírat ze dvou to menší zlo.
Ne moram birati strane da ti èistim stol.
Nemusím si vybírat strany, jen abych ti uklidila stůl.
Ne, mislim da je glasovanje super, ali, ako moram birati izmeðu tuša i govna, jednostavno ne vidim svrhu.
Volby jsou fajn, jenom nemá cenu volit mezi výplachem a výkalem.
Nauèio sam da se naviknem da moram birati izmeðu velikog tuša i sendvièa od govana jer je to obièno i izbor koji imam.
Zjistil jsem, že výběr mezi výplachem a výkalem je jediná volba, kterou mám.
Ja æu se držati u policiji bezagresivnosti koliko god duže budem mogao, ali ako doðe do toga da moram birati izmeðu sigurnosti amerièkog naroda i dobrobiti za 4400-te,
Postarám se udržet mírovou politiku, jak dlouho budu moci. Ale jestli si budu muset vybrat mezi bezpečím Američanů a prosperitou navrátilců, Tome!
I ako moram birati izmeðu tebe i tapete, biram tebe! Biram tebe!
A kdybych si měla vybrat mezi fialovými tapetami a tebou, vybrala bych si tebe!
Pa, moram birati izmedju još jednog dijeta i još godine dana bez sexa.
Tak si musim vybrat mezi dalším dítětem nebo dalším rokem bez sexu.
O one s kojima to delim moram birati veoma pažljivo.
Lidé, se kterými ho sdílím, si musím vybírat velice pečlivě.
On je... On nije hteo da moram birati izmeðu njega i Boga, volim svog oca zbog toga.
On... nechtěl, abych si musel vybírat mezi ním a Bohem a za to svého otce miluju.
Ne moram birati i nikad neæu.
Ale já nemusím a nikdy muset nebudu.
Ako moram birati hoæu li vrijeme provoditi sa tobom ili sa mojim penisom, mali Sean je pobjednik.
Kdybych si měl vybrat mezi tvojí povahou a mým penisem, - malý Sean je jasný vítěz.
Ne moram birati izmeðu svoje karijere i ljubavi, jer ovo... mislim, ova pozornica, Broadway, New York to je moja prava ljubav.
Nemusím si vybírat mezi... kariérou a... láskou, protože tohle... tohle jeviště, Broadway, New York je mou pravou láskou.
Nisam se udala za tebe da moram birati izmeðu mojih i tvojih snova.
Nevzala jsem si tě proto, abych se rozhodovala mezi mými sny a tebou.
Da moram birati konja u ovoj utrci, izabrao bih mlaðeg, a ne starijeg konja koji je proveo 3 godine u zatvoru i nedavno spavao sa šefom.
Pokud bych si měl vybrat koně v tomto závodě, vybral bych si mladšího, chtivějšího, ne staršího, kterýmu je to jedno, kterej právě strávil 3 roky ve vězení a nedávno se vyspal se svým šéfem.
Slušajte. Cijenim ovo, stvarno, ali ako moram birati, biram plastiku.
Podívejte, já si tohodle opravdu vážím, ale kdybych si měl vybrat, tak se rozhodnu pro plastiku.
Ali ovo je savršeno: ne moram birati nekog luðaka, a ti neæeš uèiniti ništa èudno.
Moment, Megan je skutečná? Myslela jsem, že lžeš, abychom se k sobě vrátili. Proto jsem řekla, že tě miluju.
I molim te... nemoj da moram birati izmeðu vas dvoje.
Takže po mně nechtěj, abych si mezi vámi vybrala.
Da moram birati, izabrao bih jednoroga, glavnog junaka iz Mitske Šume.
Ale kdybych se musel já rozhodnout, vzal bych si jednorožce. Je to základ každýho mytickýho lesa.
Mayhem je sišao na naš dom i ako moram birati stranu...
Na naše domovy padá chaos, a pokud si mám vybrat stranu...
Ako moram birati izmeðu mene u kavezu i nje u kavezu, znam koji je moj odgovor, a i ti bi trebao.
A pokud mám být v kleci já nebo ona, vím, jak odpovím, a ty bys měl taky. - Uklidněte se.
Šta znaèi da moram birati izmeðu mene i tebe, a izabraæu mene.
Což znamená, že si musím vybrat mezi tvojí a mojí stranou. A já si zvolil tu svou.
Pa ako moram birati porodicu, radije æu uzeti stranu koje se bojim.
Mám-li si vybírat v rodině, zvolím toho, koho se víc bojím.
0.34593510627747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?